This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その地区猟鳥が多い。

その地区(ちく)(りょう)(とり)(おお)い。
Game birds abound in the area.
Sentence

彼女の夢は実現した。

彼女(かのじょ)(ゆめ)実現(じつげん)した。
Her dream has come true.
Sentence

トニー君の声は良い。

トニー(くん)(こえ)()い。
Tony's voice is nice.
Sentence

あの老人は誰ですか。

あの老人(ろうじん)(だれ)ですか。
Who is that old man?
Sentence

彼は行儀の悪い男だ。

(かれ)行儀(ぎょうぎ)(わる)(おとこ)だ。
He is an ill-mannered man.
Sentence

その子は黙っていた。

その()(だま)っていた。
The boy remained silent.
Sentence

彼こそ本当の天才だ。

(かれ)こそ本当(ほんとう)天才(てんさい)だ。
He is a genius, if ever there is one.
Sentence

その船は、出航した。

その(ふね)は、出航(しゅっこう)した。
The ship set sail.
Sentence

今、何回の裏ですか。

(いま)(なん)(かい)(うら)ですか。
This is the bottom of what inning?
Sentence

それは彼の十八番だ。

それは(かれ)十八番(じゅうはちばん)だ。
That's his specialty.