This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その木に雷が落ちた。

その()(かみなり)()ちた。
The tree was struck by lightning.
Sentence

他人の悪口を言うな。

他人(たにん)悪口(わるぐち)()うな。
Don't say bad things about others.
Sentence

その通りは騒々しい。

その(とお)りは騒々(そうぞう)しい。
That street is very noisy.
Sentence

進子の弟は8歳です。

進子(すすむこ)(おとうと)は8(さい)です。
Shinko's brother is eight.
Sentence

今の負けは御愛嬌さ。

(いま)()けは()愛嬌(あいきょう)さ。
Why, I've let him win just to please him!
Sentence

この川の流れは急だ。

この(かわ)(なが)れは(きゅう)だ。
The current of this river is rapid.
Sentence

トイレは上の階です。

トイレは(うえ)(かい)です。
The toilet is upstairs.
Sentence

その烏は飛び去った。

その(からす)()()った。
The crow flew away.
Sentence

君はトムの友人だね。

(きみ)はトムの友人(ゆうじん)だね。
You're a friend of Tom's, eh?
Sentence

スポットも行ったの?

スポットも(おこな)ったの?
Did Spot go, too?