This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今年は娘の七五三だ。

今年(ことし)(むすめ)七五三(しちごさん)だ。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
Sentence

その氷はとても厚い。

その(こおり)はとても(あつ)い。
The ice is very thick.
Sentence

英語は伝達の手段だ。

英語(えいご)伝達(でんたつ)手段(しゅだん)だ。
English is a means of communication.
Sentence

あの政治家は悪賢い。

あの政治家(せいじか)悪賢(わるがしこ)い。
That politician is an old fox.
Sentence

明らかに彼の責任だ。

(あき)らかに(かれ)責任(せきにん)だ。
Obviously, he is to blame.
Sentence

彼は私の側に座った。

(かれ)(わたし)(がわ)(すわ)った。
He sat down by my side.
Sentence

今日の午後父は暇だ。

今日(きょう)午後(ごご)(ちち)(ひま)だ。
My father is free this afternoon.
Sentence

自分の事をしなさい。

自分(じぶん)(こと)をしなさい。
Go about your business.
Sentence

この小冊子は無料だ。

この(しょう)冊子(さっし)無料(むりょう)だ。
This booklet is free of charge.
Sentence

このドアは開かない。

このドアは(ひら)かない。
This door won't open.