This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は家の周りを見た。

(かれ)(いえ)(まわ)りを()た。
He looked about the house.
Sentence

姉は頭の回転がいい。

(あね)(あたま)回転(かいてん)がいい。
My sister is quick-thinking.
Sentence

この人は私の兄です。

この(ひと)(わたし)(あに)です。
This is my brother.
Sentence

承諾するのが一番だ。

承諾(しょうだく)するのが一番(いちばん)だ。
You had best agree.
Sentence

音楽の趣味がいいね。

音楽(おんがく)趣味(しゅみ)がいいね。
You have good taste in music.
Sentence

あの絵を見てごらん。

あの()()てごらん。
Look at that picture.
Sentence

彼女の趣味は低級だ。

彼女(かのじょ)趣味(しゅみ)低級(ていきゅう)だ。
She has low tastes.
Sentence

私の彼女は女優です。

(わたし)彼女(かのじょ)女優(じょゆう)です。
My girlfriend is an actress.
Sentence

債権の利回りは6%。

債権(さいけん)利回(りまわ)りは6%。
The yield on the bond is 6%.
Sentence

その家は今空き家だ。

その(いえ)(こん)()()だ。
The house is not occupied now.