This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその賞に値する。

(かれ)はその(しょう)(あたい)する。
He deserves the prize.
Sentence

その靴は時代遅れだ。

その(くつ)時代遅(じだいおく)れだ。
Those shoes are out of date.
Sentence

トムは歩くのが遅い。

トムは(ある)くのが(おそ)い。
Tom walks slowly.
Sentence

彼にその本をあげた。

(かれ)にその(ほん)をあげた。
I gave him the book.
Sentence

この場合は君が悪い。

この場合(ばあい)(きみ)(わる)い。
You're wrong in this case.
Sentence

木の葉が赤くなった。

()()(あか)くなった。
The leaves of the trees have turned red.
Sentence

アンは病気のようだ。

アンは病気(びょうき)のようだ。
Ann seems to be ill.
Sentence

彼は雪のため遅れた。

(かれ)(ゆき)のため(おく)れた。
He was late because of the snow.
Sentence

別の約束があるので。

(べつ)約束(やくそく)があるので。
I have another engagement.
Sentence

彼の容体が悪化した。

(かれ)容体(ようだい)悪化(あっか)した。
His condition changed for the worse.