This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この錠剤は何ですか。

この錠剤(じょうざい)(なに)ですか。
What are these tablets?
Sentence

その村はかなり遠い。

その(むら)はかなり(とお)い。
That village is a great distance off.
Sentence

君の手は清潔ですか。

(きみ)()清潔(せいけつ)ですか。
Are your hands clean?
Sentence

いつそれを買ったの。

いつそれを()ったの。
When did you buy it?
Sentence

己も生き他も生かせ。

(おのれ)()()()かせ。
Live and let live.
Sentence

あの本を返してくれ。

あの(ほん)(かえ)してくれ。
Give that book back to me.
Sentence

洗濯は私の仕事です。

洗濯(せんたく)(わたし)仕事(しごと)です。
Washing clothes is my work.
Sentence

体が熱っぽいのです。

(からだ)(ねつ)っぽいのです。
I feel feverish.
Sentence

その犬は走り始めた。

その(いぬ)(はし)(はじ)めた。
The dog began to run.
Sentence

それが重要な点です。

それが重要(じゅうよう)(てん)です。
That's the point.