This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なに噛んでるの?

なに()んでるの?
What are you crunching on?
Sentence

女の心は猫の目。

(おんな)(こころ)(ねこ)()
A woman's mind and winter wind change often.
Sentence

何をしているの。

(なに)をしているの。
What are you doing?
Sentence

あの城は美しい。

あの(しろ)(うつく)しい。
That castle is beautiful.
Sentence

耳が痛いのです。

(みみ)(いた)いのです。
I have an earache.
Sentence

本当の筈がない。

本当(ほんとう)(はず)がない。
It cannot be true.
Sentence

笑いは百薬の長。

(わら)いは百薬(ひゃくやく)(ちょう)
Laughter is the best medicine.
Sentence

このひもは強い。

このひもは(つよ)い。
This string is strong.
Sentence

喉が痛いんです。

(のど)(いた)いんです。
I have a sore throat.
Sentence

私は男の子です。

(わたし)(おとこ)()です。
I am a boy.