This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

さあ、君の番だ。

さあ、(きみ)(ばん)だ。
The ball is with you.
Sentence

いつ結婚するの?

いつ結婚(けっこん)するの?
When are you going to say, I do?
Sentence

電話は不通なの。

電話(でんわ)不通(ふつう)なの。
The phones aren't working.
Sentence

日本の人形です。

日本(にっぽん)人形(にんぎょう)です。
This is a Japanese doll.
Sentence

教室で食べるの。

教室(きょうしつ)()べるの。
I eat in the classroom.
Sentence

早合点の早忘れ。

早合点(はやがてん)(はや)(わす)れ。
Soon learnt, soon forgotten.
Sentence

羊は何て鳴くの?

(ひつじ)(なに)()くの?
What sound does a sheep make?
Sentence

動けないのです。

(うご)けないのです。
I can't move.
Sentence

この犬は大きい。

この(いぬ)(おお)きい。
This dog is big.
Sentence

この冬は暖かい。

この(ふゆ)(あたた)かい。
We are having a mild winter.