This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

晴れるのかなあ?

()れるのかなあ?
I wonder if it will be nice.
Sentence

彼の魂に平和を!

(かれ)(たましい)平和(へいわ)を!
Peace to his ashes!
Sentence

金は諸悪の根源。

(きん)諸悪(しょあく)根源(こんげん)
Money is the root of all evil.
Sentence

何を言いたいの。

(なに)()いたいの。
What are you getting at?
Sentence

彼女はのんきだ。

彼女(かのじょ)はのんきだ。
She is easygoing.
Sentence

想定の範囲外だ。

想定(そうてい)範囲外(はんいがい)だ。
I never imagined anything like this.
Sentence

彼の後ろにいる。

(かれ)(うし)ろにいる。
I am at the rear of him.
Sentence

別の機会を待て。

(べつ)機会(きかい)()て。
Wait for a second chance.
Sentence

彼を招待したの?

(かれ)招待(しょうたい)したの?
Did you invite him?
Sentence

彼は僕の親友だ。

(かれ)(ぼく)親友(しんゆう)だ。
He is my close friend.