This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は息をのんだ。

(かれ)(いき)をのんだ。
He held his breath.
Sentence

どのくらい遠い?

どのくらい(とお)い?
How far?
Sentence

空気は音の媒体だ。

空気(くうき)(おと)媒体(ばいたい)だ。
The air is a medium for sound.
Sentence

このボタンは緩い。

このボタンは(ゆる)い。
This button is loose.
Sentence

万万承知の上です。

(まん)(まん)承知(しょうち)(うえ)です。
I know it very well.
Sentence

注文の品が届いた。

注文(ちゅうもん)(しな)(とど)いた。
The items which you ordered arrived.
Sentence

これが人生なのか。

これが人生(じんせい)なのか。
Is this my life?
Sentence

彼は詩を暗記した。

(かれ)()暗記(あんき)した。
He learned the poem by heart.
Sentence

子供は私の宝です。

子供(こども)(わたし)(たから)です。
My children are my treasures.
Sentence

桜の花は満開です。

(さくら)(はな)満開(まんかい)です。
The cherry blossoms are in full bloom.