This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今日の予定は?

今日(きょう)予定(よてい)は?
What's the program for today?
Sentence

なんで聞くの?

なんで()くの?
Why do you ask?
Sentence

だから何なの?

だから(なに)なの?
So what?
Sentence

この本は重い。

この(ほん)(おも)い。
This book is heavy.
Sentence

何かあったの。

(なに)かあったの。
What is happening?
Sentence

邪魔するのか。

邪魔(じゃま)するのか。
You get in my way?
Sentence

その川は広い。

その(かわ)(ひろ)い。
The river is wide.
Sentence

全く気の毒だ。

(まった)()(どく)だ。
What a pity!
Sentence

一目惚れなの。

一目(ひとめ)()れなの。
It was love at first sight.
Sentence

女心と秋の空。

女心(おんなごころ)(あき)(そら)
A woman is a weathercock.