This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何を悩んでるんだ。

(なに)(なや)んでるんだ。
What's biting you?
Sentence

それは私の問題だ。

それは(わたし)問題(もんだい)だ。
That's my affair.
Sentence

晴れ後曇りでした。

()()(くも)りでした。
Fair, later cloudy.
Sentence

一流の腕前ですね。

一流(いちりゅう)腕前(うでまえ)ですね。
That's a class act.
Sentence

火災の理由は何か。

火災(かさい)理由(りゆう)(なに)か。
What is the cause of the fire?
Sentence

あの煙を見なさい。

あの(けむり)()なさい。
Look at that smoke.
Sentence

この本は高すぎる。

この(ほん)(たか)すぎる。
This book is too expensive.
Sentence

朝の7時50分だ。

(あさ)の7()50(ふん)だ。
It's 7:50 in the morning.
Sentence

盲腸のようですね。

盲腸(もうちょう)のようですね。
I believe you have appendicitis.
Sentence

健康が彼の資本だ。

健康(けんこう)(かれ)資本(しほん)だ。
Good health is his capital.