This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の着想は完璧だ。

(きみ)着想(ちゃくそう)完璧(かんぺき)だ。
Your idea leaves nothing to be desired.
Sentence

この薔薇は美しい。

この薔薇(ばら)(うつく)しい。
This rose is beautiful.
Sentence

私のそばに座った。

(わたし)のそばに(すわ)った。
I sat by his side.
Sentence

到着したいものだ。

到着(とうちゃく)したいものだ。
I would like to arrive.
Sentence

彼女の命は危ない。

彼女(かのじょ)(いのち)(あぶ)ない。
Her life is in danger.
Sentence

ぼく、どうしたの?

ぼく、どうしたの?
What's up, kiddo?
Sentence

回ってきたんだよ。

(まわ)ってきたんだよ。
You have to pay the price.
Sentence

あの人は誰ですか。

あの(ひと)(だれ)ですか。
Who is that man?
Sentence

何を怒っているの?

(なに)(おこ)っているの?
What are you cross about?
Sentence

その時はその時さ。

その(とき)はその(とき)さ。
I'll just cross that bridge when I come to it.