This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この車は動かない。

この(くるま)(うご)かない。
This car won't start.
Sentence

便が水のようです。

便(びん)(みず)のようです。
I have watery stools.
Sentence

例は次の通りです。

(れい)(つぎ)(とお)りです。
The examples are as follows.
Sentence

背中が痛いのです。

背中(せなか)(いた)いのです。
I have a backache.
Sentence

彼は腕の力が強い。

(かれ)(うで)(ちから)(つよ)い。
He has powerful arms.
Sentence

昇進が気になるの?

昇進(しょうしん)()になるの?
Are you worried about the promotion?
Sentence

この肉は生煮えだ。

この(にく)生煮(なまに)えだ。
The meat is only half cooked.
Sentence

彼は私の隣人です。

(かれ)(わたし)隣人(りんじん)です。
He is one of my neighbours.
Sentence

君は来ないんだね。

(きみ)()ないんだね。
You are not coming, are you?
Sentence

この箱は上げ底だ。

この(はこ)()(ぞこ)だ。
This is a false bottom pan.