This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この番組は再放送だ。

この番組(ばんぐみ)(さい)放送(ほうそう)だ。
This program is a rerun.
Sentence

彼は犬の絵を書いた。

(かれ)(いぬ)()()いた。
He painted a picture of a dog.
Sentence

あの少年は誰ですか。

あの少年(しょうねん)(だれ)ですか。
Who is that boy?
Sentence

嵐の後には凪が来る。

(あらし)(のち)には(なぎ)()る。
After a storm comes a calm.
Sentence

彼は絵の才能がある。

(かれ)()才能(さいのう)がある。
He has an aptitude for painting.
Sentence

彼はその組の首席だ。

(かれ)はその(くみ)首席(しゅせき)だ。
He is at the head of the class.
Sentence

虫の知らせがあった。

(むし)()らせがあった。
I had a feeling this might happen.
Sentence

何の役にも立たない。

(なに)(やく)にも()たない。
It is good for nothing.
Sentence

彼は親切そのものだ。

(かれ)親切(しんせつ)そのものだ。
He is kindness itself.
Sentence

桜の花は今満開です。

(さくら)(はな)(こん)満開(まんかい)です。
The cherry trees are in full bloom now.