NihongoDera - Search Results For はい

Sentence

私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。

私(わたし)はどちらの水泳(すいえい)クラブに入(はい)っても少(すこ)しも違(ちが)わないと思(おも)う。

I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.

Full Entry ➤

Sentence

私はその老紳士が通りを横切って角の店にはいるのを見た。

私(わたし)はその老(ろう)紳士(しんし)が通(とお)りを横切(よこぎ)って角(かく)の店(みせ)にはいるのを見(み)た。

I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたがそんな事をするのを許すわけにはいきません。

私(わたし)はあなたがそんな事(こと)をするのを許(ゆる)すわけにはいきません。

I can't allow you to do that.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはもっと、おしゃべり好きにならなくてはいけない。

私(わたし)たちはもっと、おしゃべり好(す)きにならなくてはいけない。

We should be more talkative.

Full Entry ➤

Sentence

今週の金曜日は先約が入っていて、飲み会には行けないな。

今週(こんしゅう)の金曜日(きんようび)は先約(せんやく)が入(はい)っていて、飲(の)み会(かい)には行(い)けないな。

I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session.

Full Entry ➤

Sentence

掲示には「芝生に入らないでください」と書いてあります。

掲示(けいじ)には「芝生(しばふ)に入(はい)らないでください」と書(か)いてあります。

The notice says, "Keep off the grass".

Full Entry ➤

Sentence

君はもう大人なんだから、もっと分別がなくてはいけない。

君(きみ)はもう大人(おとな)なんだから、もっと分別(ふんべつ)がなくてはいけない。

Now that you are grown-up, you ought to know better.

Full Entry ➤

Sentence

君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。

君(きみ)がはいている靴(くつ)は、かなり高(たか)い値段(ねだん)がするように見(み)える。

The shoes you are wearing look rather expensive.

Full Entry ➤

Sentence

寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。

寒(さむ)い季節(きせつ)に入(はい)ると、体(からだ)の弱(よわ)い人(ひと)はとかく風邪(かぜ)を引(ひ)きやすい。

Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.

Full Entry ➤

Sentence

過去のある日私はぶらぶらと歩いて森の中の入っていった。

過去(かこ)のある日(ひ)私(わたし)はぶらぶらと歩(ある)いて森(もり)の中(なか)の入(はい)っていった。

One day I strolled into the woods.

Full Entry ➤

Search Results

1,209 entries were found for はい.

私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。

私はその老紳士が通りを横切って角の店にはいるのを見た。

私はあなたがそんな事をするのを許すわけにはいきません。

私たちはもっと、おしゃべり好きにならなくてはいけない。

今週の金曜日は先約が入っていて、飲み会には行けないな。

掲示には「芝生に入らないでください」と書いてあります。

君はもう大人なんだから、もっと分別がなくてはいけない。

君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。

寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。

過去のある日私はぶらぶらと歩いて森の中の入っていった。