- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,209 entries were found for はい.
Sentence
窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
Sentence
先生が部屋に入ってきたとたん、私達はおしゃべりをやめた。
Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting.
Sentence
生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
Sentence
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
Sentence
私たちは、もっとおしゃべり好きにならなくてはいけないよ。
We should be more talkative.
Sentence
私が部屋に入っていくと、そこには一人の老人が眠っていた。
I enter the room, where I found an old man sleeping.
Sentence
私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。
My son had been writing for several hours when I entered the room.
Sentence
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
Sentence
ちょうど私が出かけようとしていたときに、彼が入ってきた。
ちょうど私 が出 かけようとしていたときに、彼 が入 ってきた。
He came in just as I was going out.
Sentence
たくさん札束が入っていたが、１０００ドル札ではなかった。
たくさん札束 が入 っていたが、１０００ドル札 ではなかった。
There were lots of bundles, but they weren't thousand-dollar bills.