This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君も仲間に入りませんか。

(きみ)仲間(なかま)(はい)りませんか。
Will you join us?
Sentence

許可なしに部屋に入るな。

許可(きょか)なしに部屋(へや)(はい)るな。
Don't enter the room without leave.
Sentence

泣かないではいられない。

()かないではいられない。
I can't help crying.
Sentence

音楽会は入りがよかった。

音楽会(おんがくかい)()りがよかった。
The concert was well attended.
Sentence

ボブは窓から家に入った。

ボブは(まど)から(いえ)(はい)った。
Bob entered the house through a window.
Sentence

はいったらドアをしめよ。

はいったらドアをしめよ。
Shut the door behind you.
Sentence

はい、でも難しそうだな。

はい、でも(むずか)しそうだな。
Yes, but it'll be difficult.
Sentence

はい、あしたは休みます。

はい、あしたは(やす)みます。
Yeah, I'm going to take tomorrow off.
Sentence

どうぞ中へお入り下さい。

どうぞ(なか)へお(はい)(くだ)さい。
Please step inside.
Sentence

だから彼は入っていった。

だから(かれ)(はい)っていった。
So he went in.