This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

追試を受けなくてはいけません。

追試(ついし)()けなくてはいけません。
I have to take the test again.
Sentence

男がその部屋に入るのが見えた。

(おとこ)がその部屋(へや)(はい)るのが()えた。
I saw a man enter the room.
Sentence

賊は裏口の開いた窓から入った。

(ぞく)裏口(うらぐち)(ひら)いた(まど)から(はい)った。
The thief entered the house at the back door by the open window.
Sentence

船はどんどん川を下って入った。

(ふね)はどんどん(かわ)(くだ)って(はい)った。
The boat was rolling down the river.
Sentence

先ずは、格好から入らないとね。

()ずは、格好(かっこう)から(はい)らないとね。
The first thing to do is just to get a nice outfit for it.
Sentence

乗鞍で温泉に入るのは最高だね。

乗鞍(のりくら)温泉(おんせん)(はい)るのは最高(さいこう)だね。
Getting into a hot spring at Norikura is great.
Sentence

少年は走って部屋に入ってきた。

少年(しょうねん)(はし)って部屋(へや)(はい)ってきた。
The boy came running into the room.
Sentence

勝手口から入ってはいけないよ。

勝手口(かってぐち)から(はい)ってはいけないよ。
Don't enter at the kitchen door.
Sentence

耳を傾けないわけにはいかない。

(みみ)(かたむ)けないわけにはいかない。
I cannot choose but hear.
Sentence

私は毎日1回おふろに入ります。

(わたし)毎日(まいにち)(かい)おふろに(はい)ります。
I have a bath every day.