This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここが彼あわててはいった部屋だ。

ここが(かれ)あわててはいった部屋(へや)だ。
This is the room he rushed into.
Sentence

オレンジジュースを2杯ください。

オレンジジュースを2(はい)ください。
Two glasses of orange juice, please.
Sentence

あなたが、私の部屋に入ってきた。

あなたが、(わたし)部屋(へや)(はい)ってきた。
You came into my room.
Sentence

1週間に何回お風呂に入りますか。

週間(しゅうかん)(なん)(かい)風呂(ふろ)(はい)りますか。
How many times a week do you take a bath?
Sentence

11月に入ると日増しに寒くなる。

11(じゅういちがつ)(はい)ると日増(ひま)しに(さむ)くなる。
It gets cold day by day in November.
Sentence

さっきなぜかマイクが入らなかった。

さっきなぜかマイクが(はい)らなかった。
For some reason the microphone didn't work earlier.
Sentence

万一明日梅雨に入ったらどうしよう。

万一(まんいち)明日(あした)梅雨(つゆ)(はい)ったらどうしよう。
What if the rainy season should set in tomorrow.
Sentence

勉強は効率的にしなくてはいけない。

勉強(べんきょう)効率的(こうりつてき)にしなくてはいけない。
You should study in an efficient manner.
Sentence

部屋の中に一人づつ入ってください。

部屋(へや)(なか)(いち)(にん)づつ(はい)ってください。
Please come into the room one by one.
Sentence

部屋の中で暴れまわってはいけない。

部屋(へや)(なか)(あば)れまわってはいけない。
Don't run about wildly in the room.