This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

リンダは建物の中に入って来ました。

リンダは建物(たてもの)(なか)(はい)って()ました。
Linda came into the building.
Sentence

もう寝なくてはいけない時間でしょ。

もう()なくてはいけない時間(じかん)でしょ。
It's high time you were in bed.
Sentence

もう何か予定がはいっているのかい。

もう(なに)予定(よてい)がはいっているのかい。
Have you got any plans?
Sentence

メードがケーキを持って入って来た。

メードがケーキを()って(はい)って()た。
The maid came in bearing a cake.
Sentence

ホールに入りきれないほど客がきた。

ホールに(はい)りきれないほど(きゃく)がきた。
More guests have come than the hall can hold.
Sentence

ベッドに入るとすぐ彼は眠り込んだ。

ベッドに(はい)るとすぐ(かれ)(ねむ)()んだ。
He had hardly got into bed when he fell asleep.
Sentence

はい、わかった。すぐにお持ちする。

はい、わかった。すぐにお()ちする。
Sure. Right away.
Sentence

はい、ボブが手伝ってくれたんです。

はい、ボブが手伝(てつだ)ってくれたんです。
Yes, Bob helped me.
Sentence

はい、ほしいです。私は答えました。

はい、ほしいです。(わたし)(こた)えました。
Yes, I do. I answered.
Sentence

どうぞ入る前にノックしてください。

どうぞ(はい)(まえ)にノックしてください。
Please knock before you come in.