Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,209 entries were found for はい.

Sentence
Sentence

彼を気の毒に思わずにはいられなかった。

彼(かれ)を気(き)の毒(どく)に思(おも)わずにはいられなかった。
I couldn't help feeling sorry for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は両手をポケットに入れて立っていた。

彼(かれ)は両手(りょうて)をポケットに入(い)れて立(た)っていた。
He stood with his hands in his pockets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。

彼(かれ)は髪(かみ)を長(なが)くし、ジーンズをはいている。
He has long hair and wears jeans.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々にその部屋に入るなと警告した。

彼(かれ)は我々(われわれ)にその部屋(へや)に入(はい)るなと警告(けいこく)した。
He warned us not to enter the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はドアをぐいと押し開けて入ってきた。

彼(かれ)はドアをぐいと押(お)し開(あ)けて入(はい)ってきた。
He thrust the door open and marched in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の勇気に感心せずにはいられなかった。

彼(かれ)の勇気(ゆうき)に感心(かんしん)せずにはいられなかった。
I could not help admiring his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言うことを信じないではいられない。

彼(かれ)の言(い)うことを信(しん)じないではいられない。
I cannot help believing what he says.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

入る前にあなたはノックをすべきでした。

入(はい)る前(まえ)にあなたはノックをすべきでした。
You should have knocked before you came in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中に入ってお待ちになったらどうですか。

中(なか)に入(はい)ってお待(ま)ちになったらどうですか。
Why not come in and wait here?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生が入ってくると彼女は立ち上がった。

先生(せんせい)が入(はい)ってくると彼女(かのじょ)は立(たあ)ち上()がった。
She stood up when her teacher came in.
Full Entry ➤