This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その品は何処に行っても手にはいらない。

その(しな)何処(どこ)()っても()にはいらない。
The article is nowhere to be had.
Sentence

その箱には本がいっぱい入っていました。

その(はこ)には(ほん)がいっぱい(はい)っていました。
The box was full of books.
Sentence

そして、そこでその男は入ってきました。

そして、そこでその(おとこ)(はい)ってきました。
And so the man came in.
Sentence

しばらく静かにしていなくてはいけない。

しばらく(しず)かにしていなくてはいけない。
You must keep quiet for a while.
Sentence

この本には絵がたくさんはいっています。

この(ほん)には()がたくさんはいっています。
This book contains many pictures.
Sentence

この本にはたくさんの写真が入っている。

この(ほん)にはたくさんの写真(しゃしん)(はい)っている。
This book contains a lot of photos.
Sentence

この部屋には50人が入ることができる。

この部屋(へや)には50(にん)(はい)ることができる。
This room is capable of holding fifty persons.
Sentence

この箱は空だ。中には何も入っていない。

この(はこ)(そら)だ。(なか)には(なに)(はい)っていない。
This box is empty. It has nothing in it.
Sentence

このバッグの中には何が入っていますか。

このバッグの(なか)には(なに)(はい)っていますか。
What do you have in this bag?
Sentence

このタイヤには空気が十分入っていない。

このタイヤには空気(くうき)十分(じゅうぶん)(はい)っていない。
This tire doesn't have enough air in it.