NihongoDera - Search Results For はい

Sentence

彼女はりんごがいっぱい入ったかごを持っていた。

彼女(かのじょ)はりんごがいっぱい入(はい)ったかごを持(も)っていた。

She had a basket full of apples.

Full Entry ➤

Sentence

彼女のハンドバッグにはいろんな物が入っている。

彼女(かのじょ)のハンドバッグにはいろんな物(もの)が入(はい)っている。

There are many articles in her purse.

Full Entry ➤

Sentence

彼女のことを気の毒に思わずにはいられなかった。

彼女(かのじょ)のことを気(き)の毒(どく)に思(おも)わずにはいられなかった。

We couldn't help feeling sorry for her.

Full Entry ➤

Sentence

彼女が部屋にはいったとき、ささやきが聞こえた。

彼女(かのじょ)が部屋(へや)にはいったとき、ささやきが聞(き)こえた。

There was a murmur when she entered the room.

Full Entry ➤

Sentence

彼女、どうしたの？ちょっとブルー入ってるけど。

彼女(かのじょ)、どうしたの？ちょっとブルー入(はい)ってるけど。

What's wrong with her? She's looking kind of blue.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは同じ大学に入ったので一層なかよくなった。

彼(かれ)らは同(おな)じ大学(だいがく)に入(はい)ったので一層(いっそう)なかよくなった。

They became all the better friends because they entered the same college.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。

彼(かれ)らは私(わたし)たちが庭(にわ)に入(はい)るのを許(ゆる)そうとしないのだ。

They won't allow us to enter the garden.

Full Entry ➤

Sentence

彼らはその光景に感動しないではいられなかった。

彼(かれ)らはその光景(こうけい)に感動(かんどう)しないではいられなかった。

They could not help being touched by the sight.

Full Entry ➤

Sentence

彼らがストライキに入ったという知らせをうけた。

彼(かれ)らがストライキに入(はい)ったという知(し)らせをうけた。

I was informed that they had gone on strike.

Full Entry ➤

Sentence

彼は容器から中に入っている物をすっかり出した。

彼(かれ)は容器(ようき)から中(なか)に入(はい)っている物(もの)をすっかり出(だ)した。

He emptied the container of its contents.

Full Entry ➤

Search Results

1,209 entries were found for はい.

彼女はりんごがいっぱい入ったかごを持っていた。

彼女のハンドバッグにはいろんな物が入っている。

彼女のことを気の毒に思わずにはいられなかった。

彼女が部屋にはいったとき、ささやきが聞こえた。

彼女、どうしたの？ちょっとブルー入ってるけど。

彼らは同じ大学に入ったので一層なかよくなった。

彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。

彼らはその光景に感動しないではいられなかった。

彼らがストライキに入ったという知らせをうけた。

彼は容器から中に入っている物をすっかり出した。