- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,209 entries were found for はい.
Sentence
私たちは彼の勇敢さを讃えずにはいられませんでした。
We could not but admire his courage.
Sentence
私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。
As I entered the room, they applauded.
Sentence
公園の掲示に「芝生に入るべからず」と書いてあった。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
Sentence
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
I have to give myself up to studying for final exams.
Sentence
医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。
The doctor came into the examination room and asked about her problem.
Sentence
もう一度、母の胎に入って生れる事が出来ましょうか。
もう一度 、母 の胎 に入 って生 れる事 が出来 ましょうか。
Surely he can not enter a second time into his mother's womb to be born!
Sentence
ぼくは君と君のおとうさんとの中にはいってあげよう。
ぼくは君 と君 のおとうさんとの中 にはいってあげよう。
I will go between you and your father.
Sentence
はい。電話をしたときちょうど帰宅したところでした。
はい。電話 をしたときちょうど帰宅 したところでした。
Yes. He had just come home when I called.
Sentence
タクシーが使われていますか？はい、使われています。
タクシーが使 われていますか？はい、使 われています。
"Are the taxis being used?" "Yes, they are."
Sentence
ドア係に切符を見せて、劇場の中に入っていきました。
ドア係 に切符 を見 せて、劇場 の中 に入 っていきました。
I showed my ticket to the doorman and went into the theatre.