- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
160 entries were found for はる.
Sentence
彼の考え方は彼の生きていた時代より、はるかに進んでいた。
His ideas were far in advance of the age in which he lived.
Sentence
喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである。
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.
Sentence
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
Sentence
はるばる彼女に会いに行ったが、家にいないことがわかった。
はるばる彼女 に会 いに行 ったが、家 にいないことがわかった。
I went all the way to see her only to find her away from home.
Sentence
このステッカーをスーツケースに貼り付けないといけません。
このステッカーをスーツケースに貼 り付 けないといけません。
You must attach this label to your suitcase.
Sentence
ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
ムーリエルが貼 ったリンクはもう二度 とクリックするもんか。
I shall never follow links posted by Muiriel again.
Sentence
私ははるばる主治医に診てもらいに行ったが、彼はいなかった。
I went all the way to see my doctor, only to find him absent.
Sentence
私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
Sentence
私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.
Sentence
彼女ははるばる医者に診てもらいに行ったが、医者は不在だった。
She went all the way to see her doctor only to find him absent.