This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

聞けば聞くほどますます面白くなる。

()けば()くほどますます面白(おもしろ)くなる。
The more I hear, the more interesting it becomes.
Sentence

これがビッグベンと呼ばれる鐘です。

これがビッグベンと()ばれる(かね)です。
This is the bell called Big Ben.
Sentence

私は全ての少年の中で一番背が高い。

(わたし)(すべ)ての少年(しょうねん)(なか)一番(いちばん)()(たか)い。
I am the tallest of all the boys.
Sentence

封筒に切手をはらなければならない。

封筒(ふうとう)切手(きって)をはらなければならない。
I have to put a stamp on the envelope.
Sentence

父はその仕事をしなければならない。

(ちち)はその仕事(しごと)をしなければならない。
My father must do the work.
Sentence

父はしょっちゅう怒ってばかりいる。

(ちち)はしょっちゅう(おこ)ってばかりいる。
My father is always getting angry.
Sentence

一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。

一番(いちばん)最初(さいしょ)()るのはスポーツ(らん)だよ。
I always read the sports page first.
Sentence

私専用の部屋があればいいのですが。

(わたし)専用(せんよう)部屋(へや)があればいいのですが。
I wish I had a room of my own.
Sentence

手荷物はどこに預ければいいですか。

手荷物(てにもつ)はどこに(あづ)ければいいですか。
Where can I check my baggage?
Sentence

貧乏でなければその車を買うのだが。

貧乏(びんぼう)でなければその(くるま)()うのだが。
I would buy the car, but I am poor.