This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もうヘトヘトです。

もうヘトヘトです。
I'm all in.
Sentence

その仕事でへとへとだ。

その仕事(しごと)でへとへとだ。
That job took a lot out of me.
Sentence

その試合でへとへとだ。

その試合(しあい)でへとへとだ。
The game exhausted me.
Sentence

彼はへとへとに疲れた。

(かれ)はへとへとに(つか)れた。
He was tired out.
Sentence

歩いてへとへとになった。

(ある)いてへとへとになった。
I was played out with walking.
Sentence

二人の警官もへとへとになった。

()(にん)警官(けいかん)もへとへとになった。
The two policemen were exhausted, too.
Sentence

へとへとに疲れて、昨晩は帰宅した。

へとへとに(つか)れて、昨晩(さくばん)帰宅(きたく)した。
I was dog tired when I got home last night.
Sentence

十二時間の旅行は私をへとへとにした。

(じゅう)()時間(じかん)旅行(りょこう)(わたし)をへとへとにした。
The twelve-hour journey had tired me out.
Sentence

その日の仕事の後、私はへとへとに疲れた。

その()仕事(しごと)(のち)(わたし)はへとへとに(つか)れた。
After the day's work, I was tired to death.
Sentence

丸一日教えられていたのでへとへとだった。

(まる)(いち)(にち)(おし)えられていたのでへとへとだった。
I was exhausted by a full day's teaching.