This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どこへ行ったらよいのかわからない。

どこへ()ったらよいのかわからない。
I don't know where to go.
Sentence

スパイがその辺にいるかもしれない。

スパイがその(あたり)にいるかもしれない。
A spy may be about.
Sentence

駅への道を教えていただけませんか。

(えき)への(みち)(おし)えていただけませんか。
Will you tell me the way to the station?
Sentence

弟学校へ行ってもよい年になってる。

(おとうと)学校(がっこう)()ってもよい(とし)になってる。
My brother is old enough to go to school.
Sentence

これまでに何回そこへ行きましたか。

これまでに(なん)(かい)そこへ()きましたか。
How often have you been there?
Sentence

釣り師は釣り糸を水中へ投げ入れた。

()()()(いと)水中(すいちゅう)()()れた。
The fisherman cast the fishing line into the water.
Sentence

潮流がその船を外海へと漂流させた。

潮流(ちょうりゅう)がその(ふね)外海(がいかい)へと漂流(ひょうりゅう)させた。
The tide carried the boat out to sea.
Sentence

我々は角を左に曲がって北へ進んだ。

我々(われわれ)(かく)(ひだり)()がって(きた)(すす)んだ。
We turned left at the corner and drove north.
Sentence

その二人の兄弟はたいへん似ている。

その()(にん)兄弟(きょうだい)はたいへん()ている。
The two brothers are very much alike.
Sentence

大統領は、今朝、アメリカへ発った。

大統領(だいとうりょう)は、今朝(けさ)、アメリカへ()った。
The President left for America this morning.