This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

大雪で私たちは学校へ行けなかった。

大雪(おおゆき)(わたし)たちは学校(がっこう)()けなかった。
A heavy snow kept us from going to school.
Sentence

ジョンはこのへんには友達がいない。

ジョンはこのへんには友達(ともだち)がいない。
John has no friends here.
Sentence

台風のため沖縄へ旅行できなかった。

台風(たいふう)のため沖縄(おきなわ)旅行(りょこう)できなかった。
A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa.
Sentence

体は温度の変化にすばやく順応する。

(からだ)温度(おんど)変化(へんか)にすばやく順応(じゅんのう)する。
The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
Sentence

他国への侵略は恥ずべき行為である。

他国(たこく)への侵略(しんりゃく)()ずべき行為(こうい)である。
The invasion of other countries is a shameful action.
Sentence

メキシコへ行ったことがありますか。

メキシコへ()ったことがありますか。
Have you ever been to Mexico?
Sentence

繊維産業をとりまく状況は変化した。

繊維(せんい)産業(さんぎょう)をとりまく状況(じょうきょう)変化(へんか)した。
Circumstances surrounding the textile industry have changed.
Sentence

グアム島へ行ったことがありますか。

グアム(とう)()ったことがありますか。
Have you ever been to Guam?
Sentence

ここにあなたへの手紙が来ています。

ここにあなたへの手紙(てがみ)()ています。
Here is a letter for you.
Sentence

先生に怒られたってへっちゃらだい。

先生(せんせい)(おこ)られたってへっちゃらだい。
I couldn't care less if the teacher is mad at me.