This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その事故は下手な運転のせいだった。

その事故(じこ)下手(へた)運転(うんてん)のせいだった。
The accident was due to bad driving.
Sentence

この道を行けば記念碑の所へ行ける。

この(みち)()けば記念碑(きねんひ)(ところ)()ける。
This road will lead you to the monument.
Sentence

私はどこへ行ったらよいのか尋ねた。

(わたし)はどこへ()ったらよいのか(たず)ねた。
I asked where to go.
Sentence

あなたはそこへ行く必要があります。

あなたはそこへ()必要(ひつよう)があります。
It is necessary for you to go there.
Sentence

私はたいへん速く泳ぐことが出来る。

(わたし)はたいへん(はや)(およ)ぐことが出来(でき)る。
I can swim very fast.
Sentence

ジョンは飛行機でアメリカへ行った。

ジョンは飛行機(ひこうき)でアメリカへ()った。
John went to America by air.
Sentence

ボールははずんでへいを飛び越えた。

ボールははずんでへいを()()えた。
The ball bounced over the wall.
Sentence

ニュージーランドへ転勤になります。

ニュージーランドへ転勤(てんきん)になります。
She will be relocated to New Zealand.
Sentence

私はそのクラブへの入会を許された。

(わたし)はそのクラブへの入会(にゅうかい)(ゆる)された。
I gained admission to the club.
Sentence

ここへ来るといつも心が休まります。

ここへ()るといつも(こころ)(やす)まります。
Whenever I come here, I feel at ease.