This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

人生は自殺への逃避行。

人生(じんせい)自殺(じさつ)への逃避行(とうひこう)
Life lies a slow suicide.
Sentence

人々が出口へ殺到した。

人々(ひとびと)出口(でぐち)殺到(さっとう)した。
The crowd rushed to the exit.
Sentence

気を利かせて外へ出た。

()()かせて(そと)()た。
I had enough sense to get out of there.
Sentence

たいへん暑い夜だった。

たいへん(あつ)(よる)だった。
It was a very, very hot night.
Sentence

あなたへの愛はつのる。

あなたへの(あい)はつのる。
I'm more in love with you.
Sentence

その仕事でへとへとだ。

その仕事(しごと)でへとへとだ。
That job took a lot out of me.
Sentence

私達は川へ飛び込んだ。

私達(わたしたち)(かわ)()()んだ。
We plunged into the river.
Sentence

たいへん寒い冬でした。

たいへん(さむ)(ふゆ)でした。
It was a very cold winter.
Sentence

私もそこへ行きました。

(わたし)もそこへ()きました。
I also went there.
Sentence

私は毎日早く家へ帰る。

(わたし)毎日(まいにち)(はや)(いえ)(かえ)る。
I go home early every day.