This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は本を読むために図書館へ行きます。

(かれ)(ほん)()むために図書館(としょかん)()きます。
He goes to the library to read books.
Sentence

ニューヨークへ行った事がありますか。

ニューヨークへ()った(こと)がありますか。
Have you ever been to New York?
Sentence

どの地下鉄が町の中心部へ行きますか。

どの地下鉄(ちかてつ)(まち)中心部(ちゅうしんぶ)()きますか。
What subway goes to the center of town?
Sentence

彼は日本語をたいへん上手に話します。

(かれ)日本語(にほんご)をたいへん上手(じょうず)(はな)します。
He speaks Japanese very well.
Sentence

彼は日本をたってアメリカへ向かった。

(かれ)日本(にっぽん)をたってアメリカへ()かった。
He left Japan for America.
Sentence

あなたは休みの日にどこへ行きますか。

あなたは(やす)みの()にどこへ()きますか。
Where will you go for the vacation?
Sentence

彼は遅れないで何とかそこへ到着した。

(かれ)(おく)れないで(なん)とかそこへ到着(とうちゃく)した。
He managed to get there in time.
Sentence

彼は身ぶりであちらへ行けと合図した。

(かれ)()ぶりであちらへ()けと合図(あいず)した。
He motioned us away.
Sentence

彼は書類を元の引き出しへ投げ込んだ。

(かれ)書類(しょるい)(もと)()()しへ()()んだ。
He dumped the papers back into the drawer.
Sentence

その家は見かけがたいへん陰気だった。

その(いえ)()かけがたいへん陰気(いんき)だった。
The house looked very dismal.