This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は病気のために学校へ行けなかった。

(わたし)病気(びょうき)のために学校(がっこう)()けなかった。
Illness prevented me from going to school.
Sentence

私は彼のところへたびたび足を運んだ。

(わたし)(かれ)のところへたびたび(あし)(はこ)んだ。
I often visited his house.
Sentence

私は彼がダンスは下手だと思いました。

(わたし)(かれ)がダンスは下手(へた)だと(おも)いました。
I thought him a poor dancer.
Sentence

私は彼がそこへ行った理由を知らない。

(わたし)(かれ)がそこへ()った理由(りゆう)()らない。
I don't know the reason why he went there.
Sentence

私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。

(わたし)日曜日(にちようび)には教会(きょうかい)礼拝(れいはい)()きます。
I go to church on Sundays.
Sentence

私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。

(わたし)東京(とうきょう)()途中(とちゅう)大阪(おおさか)(たよ)()った。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.
Sentence

私は田舎へ行く途中小さな村を通った。

(わたし)田舎(いなか)()途中(とちゅう)(ちい)さな(むら)(とお)った。
We came by a tiny village on our way to the country.
Sentence

私は息子を大学へ行かせるつもりです。

(わたし)息子(むすこ)大学(だいがく)()かせるつもりです。
I am going to send my son to college.
Sentence

私は週末にかけて伊豆へ行くつもりだ。

(わたし)週末(しゅうまつ)にかけて伊豆(いず)()くつもりだ。
I'm going to Izu over the weekend.
Sentence

私は次から次へとやっきなことがある。

(わたし)(つぎ)から(つぎ)へとやっきなことがある。
I am having trouble with one thing after another.