This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。

今朝(けさ)(かお)(あら)わないで学校(がっこう)出掛(でか)けた。
This morning, I left for school without washing my face.
Sentence

その広告はたいへん注目を集めていた。

その広告(こうこく)はたいへん注目(ちゅうもく)(あつ)めていた。
The ad really pulled.
Sentence

今すぐ、あなたのところへ行きますよ。

(いま)すぐ、あなたのところへ()きますよ。
I'm coming to you just now.
Sentence

我々はそんなに遠くへは行かなかった。

我々(われわれ)はそんなに(とお)くへは()かなかった。
We didn't go very far.
Sentence

言葉は宇宙の果てへと飛び出していく。

言葉(ことば)宇宙(うちゅう)()てへと()()していく。
Words travel across the universe.
Sentence

見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。

見知(みし)らぬ(ひと)(わたし)学校(がっこう)への(みち)(たず)ねた。
A stranger asked me the way to the school.
Sentence

劇場へ行く途中、私は交通事故を見た。

劇場(げきじょう)()途中(とちゅう)(わたし)交通(こうつう)事故(じこ)()た。
On my way to the theater I saw a traffic accident.
Sentence

君は直ちに家へ帰らなければならない。

(きみ)(ただ)ちに(いえ)(かえ)らなければならない。
You must go home at once.
Sentence

君はどのようにして学校へ行きますか。

(きみ)はどのようにして学校(がっこう)()きますか。
How do you get to school?
Sentence

君はどこへ行っても歓迎されるだろう。

(きみ)はどこへ()っても歓迎(かんげい)されるだろう。
Wherever you go, you'll be welcomed.