This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夜になって、家へ帰った。

(よる)になって、(いえ)(かえ)った。
When night came on, we returned home.
Sentence

明日東京へ立つつもりだ。

明日(あした)東京(とうきょう)()つつもりだ。
I am leaving for Tokyo tomorrow.
Sentence

もう一度そこへ行きたい。

もう一度(いちど)そこへ()きたい。
I want to go there once more.
Sentence

毎日日曜教会へ行きます。

毎日(まいにち)日曜(にちよう)教会(きょうかい)()きます。
I go to church every Sunday.
Sentence

歩いてへとへとになった。

(ある)いてへとへとになった。
I was played out with walking.
Sentence

腹がへっては戦ができぬ。

(はら)がへっては(そよ)ができぬ。
An army travels on its stomach.
Sentence

必ず変化が起こるだろう。

(かなら)変化(へんか)()こるだろう。
It is inevitable that some changes will take place.
Sentence

どちらへお出かけですか。

どちらへお()かけですか。
Where are you headed for?
Sentence

彼女は昨日大阪へ立った。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)大阪(おおさか)()った。
She left for Osaka yesterday.
Sentence

彼女は昨日そこへ行った。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)そこへ()った。
She went there yesterday.