This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は本を元の棚へ返した。

(わたし)(ほん)(もと)(たな)(かえ)した。
I returned the book to its shelf.
Sentence

私は彼への忠誠を誓った。

(わたし)(かれ)への忠誠(ちゅうせい)(ちか)った。
I pledged my loyalty to him.
Sentence

おまえがもといた故郷へ。

おまえがもといた故郷(こきょう)へ。
Get back to where you started.
Sentence

私は内緒でそこへ行った。

(わたし)内緒(ないしょ)でそこへ()った。
I went there in private.
Sentence

私は店へ行くところです。

(わたし)(みせ)()くところです。
I am going to the store now.
Sentence

私は大工仕事が下手です。

(わたし)大工(だいく)仕事(しごと)下手(へた)です。
I'm a poor carpenter.
Sentence

私は船室から甲板へ出た。

(わたし)船室(せんしつ)から甲板(かんぱん)()た。
I went on deck from my cabin.
Sentence

私は先週日光へ旅行した。

(わたし)先週(せんしゅう)日光(にっこう)旅行(りょこう)した。
I took a trip to Nikko last week.
Sentence

私は正午に東京へ着いた。

(わたし)正午(しょうご)東京(とうきょう)()いた。
I arrived in Tokyo at noon.
Sentence

私は車で教会へ行きます。

(わたし)(くるま)教会(きょうかい)()きます。
I go to church by car.