This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は昨日、ここへついた。

(わたし)昨日(きのう)、ここへついた。
I came here yesterday.
Sentence

私は今は外へ出たくない。

(わたし)(いま)(そと)()たくない。
I don't feel like going out right now.
Sentence

階下へおりてらっしゃい。

階下(かいか)へおりてらっしゃい。
Please come downstairs.
Sentence

私は公園へ散歩に行った。

(わたし)公園(こうえん)散歩(さんぽ)()った。
I went for a walk in the park.
Sentence

私は外へでられなかった。

(わたし)(そと)へでられなかった。
I could not get out.
Sentence

私はよく川へ泳ぎに行く。

(わたし)はよく(かわ)(およ)ぎに()く。
I often go swimming in the river.
Sentence

私はもうそこへ行かない。

(わたし)はもうそこへ()かない。
I will go there no more.
Sentence

ベティは昨日海へ行った。

ベティは昨日(きのう)(うみ)()った。
Betty went to the sea yesterday.
Sentence

私はドアのほうへ走った。

(わたし)はドアのほうへ(はし)った。
I ran toward the door.
Sentence

さあ、あっちへ行ってよ。

さあ、あっちへ()ってよ。
Oh, off with you.