This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は塀にもたれて立っていた。

(かれ)(へい)にもたれて()っていた。
He stood against the wall.
Sentence

彼はどこへ行っても道に迷う。

(かれ)はどこへ()っても(みち)(まよ)う。
He gets lost wherever he goes.
Sentence

彼はドアの方へ歩いて行った。

(かれ)はドアの(ほう)(あるい)いて()った。
He walked toward the door.
Sentence

そろそろ家へ帰るほうがよい。

そろそろ(いえ)(かえ)るほうがよい。
We'd better go home now.
Sentence

彼はたいへん遅く帰ってきた。

(かれ)はたいへん(おそ)(かえ)ってきた。
He came home very late.
Sentence

彼はたいへん金持ちだそうだ。

(かれ)はたいへん金持(かねも)ちだそうだ。
They say he is very rich.
Sentence

サイバースペースへようこそ。

サイバースペースへようこそ。
Welcome to Cyberspace!
Sentence

彼はそこへ行くのが恐かった。

(かれ)はそこへ()くのが(こわ)かった。
He was afraid to go there.
Sentence

彼はスイスへ行ってしまった。

(かれ)はスイスへ()ってしまった。
He has gone to Switzerland.
Sentence

彼はきっと教会へ来るだろう。

(かれ)はきっと教会(きょうかい)()るだろう。
He will come to the church without fail.