This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼をわきへ連れて行った。

(わたし)(かれ)をわきへ()れて()った。
I took him aside.
Sentence

私は町のほうへ歩いて行った。

(わたし)(まち)のほうへ(あるい)いて()った。
I was walking in the direction of the town.
Sentence

そこへすぐ行けと彼が言った。

そこへすぐ()けと(かれ)()った。
He told me to go there at once.
Sentence

そこへは行かないほうがよい。

そこへは()かないほうがよい。
You had better not go there.
Sentence

私は秋にパリへ行く予定です。

(わたし)(あき)にパリへ()予定(よてい)です。
I'm going to Paris in the fall.
Sentence

わたしはイギリスへ行きたい。

わたしはイギリスへ()きたい。
I have a desire to go to England.
Sentence

私は今日町へ買い物に行った。

(わたし)今日町(きょうまち)()(もの)()った。
I went shopping in town today.
Sentence

私は広島へ行ったことがない。

(わたし)広島(ひろしま)()ったことがない。
I have never been to Hiroshima.
Sentence

私は好奇心からそこへ行った。

(わたし)好奇心(こうきしん)からそこへ()った。
I went there out of curiosity.
Sentence

私は月に3回広島へ行きます。

(わたし)(つき)に3(かい)広島(ひろしま)()きます。
I go to Hiroshima three times a month.