This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この本はたいへん有益である。

この(ほん)はたいへん有益(ゆうえき)である。
This book is of great use.
Sentence

我々は港の方へ航行し始めた。

我々(われわれ)(みなと)(ほう)航行(こうこう)(はじ)めた。
We began to sail in the direction of the port.
Sentence

ここへとぼくを導いてくれる。

ここへとぼくを(みちび)いてくれる。
It always leads me here.
Sentence

警察は私をわきへ押しのけた。

警察(けいさつ)(わたし)をわきへ()しのけた。
The policeman thrust me aside.
Sentence

これが私がここへ来た理由だ。

これが(わたし)がここへ()理由(りゆう)だ。
This is the reason I came here.
Sentence

君は海外へ行くつもりですか。

(きみ)海外(かいがい)()くつもりですか。
Do you plan to go abroad?
Sentence

君はもう家へ帰ってよろしい。

(きみ)はもう(いえ)(かえ)ってよろしい。
You may go home now.
Sentence

君はどうしてここへ来たのか。

(きみ)はどうしてここへ()たのか。
What have you come here for?
Sentence

君はここへ来さえすればよい。

(きみ)はここへ()さえすればよい。
You have only to come here.
Sentence

一行は船で中国へ行きました。

一行(いっこう)(ふね)中国(ちゅうごく)()きました。
The party went to China by sea.