This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はそこへ行きたがらなかった。

(かれ)はそこへ()きたがらなかった。
He was reluctant to go there.
Sentence

どうしてもイタリアへ行きたい。

どうしてもイタリアへ()きたい。
I do want to go to Italy.
Sentence

彼はイギリスへ行ってしまった。

(かれ)はイギリスへ()ってしまった。
He has gone to Britain.
Sentence

これはパリへの最短コースです。

これはパリへの最短(さいたん)コースです。
It's the shortest route to Paris.
Sentence

彼はアメリカへ行ってしまった。

(かれ)はアメリカへ()ってしまった。
He has gone to America.
Sentence

うーんいいなあ。そこへ行こう。

うーんいいなあ。そこへ()こう。
Hm, that's a good idea. Let's go there.
Sentence

その塔はわずかに左へ傾いてる。

その(とう)はわずかに(ひだり)(かたむ)いてる。
The tower leaned slightly to the left.
Sentence

彼は10才のときに日本へ来た。

(かれ)は10(さい)のときに日本(にっぽん)()た。
He came to Japan when he was a boy of ten.
Sentence

彼にそこへ行くように主張した。

(かれ)にそこへ()くように主張(しゅちょう)した。
We made a point of his going there.
Sentence

彼がまだ来ていないとはへんだ。

(かれ)がまだ()ていないとはへんだ。
It is strange that he has not come yet.