This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パジャマのまま朝食を食べた。

パジャマのまま朝食(ちょうしょく)()べた。
I had breakfast in pajamas.
Sentence

電話帳で調べたらどうですか。

電話帳(でんわちょう)調(しら)べたらどうですか。
Why don't you look it up in the phone book?
Sentence

和食を食べたことはありますか。

和食(わしょく)()べたことはありますか。
Have you ever eaten Japanese food?
Sentence

緑が最も多くオレンジを食べた。

(みどり)(もっと)(おお)くオレンジを()べた。
Midori ate the most oranges.
Sentence

彼女は魅力的な微笑を浮かべた。

彼女(かのじょ)魅力的(みりょくてき)微笑(びしょう)()かべた。
She smiled a charming smile.
Sentence

彼女はCDを棚に1列に並べた。

彼女(かのじょ)はCDを(たな)に1(れつ)(なら)べた。
She put her CDs in a row on the shelf.
Sentence

彼女が歓迎のあいさつを述べた。

彼女(かのじょ)歓迎(かんげい)のあいさつを()べた。
She gave an address of welcome.
Sentence

彼は本当にそれを食べたんです。

(かれ)本当(ほんとう)にそれを()べたんです。
That's really what he ate.
Sentence

彼は事実をありのままに述べた。

(かれ)事実(じじつ)をありのままに()べた。
He gave a bald statement of the facts.
Sentence

彼は思うことをはっきり述べた。

(かれ)(おも)うことをはっきり()べた。
He expressed himself clearly.