This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は言い訳として二、三述べた。

(かれ)(いわけ)()として()(さん)()べた。
He said a few words by way of apology.
Sentence

彼は家を買える可能性を調べた。

(かれ)(いえ)()える可能性(かのうせい)調(しら)べた。
He looked into the possibility of buying a house.
Sentence

彼は一口食べてまた一口食べた。

(かれ)(いち)(くち)()べてまた(いち)(くち)()べた。
He ate one bite, and then another.
Sentence

彼は、その光景を詳細に述べた。

(かれ)は、その光景(こうけい)詳細(しょうさい)()べた。
He described the scene in detail.
Sentence

電話帳で彼の電話番号を調べた。

電話帳(でんわちょう)(かれ)電話(でんわ)番号(ばんごう)調(しら)べた。
I looked up his phone number in the telephone book.
Sentence

生の魚を食べた事がありますか。

(なま)(さかな)()べた(こと)がありますか。
Have you ever eaten raw fish?
Sentence

私は彼に成功のお祝いを述べた。

(わたし)(かれ)成功(せいこう)のお(いわ)いを()べた。
I congratulated him on his success.
Sentence

私は昼にホットドッグを食べた。

(わたし)(ひる)にホットドッグを()べた。
I ate a hot dog for lunch.
Sentence

彼はチョコレートを一箱食べた。

(かれ)はチョコレートを(いち)(はこ)()べた。
He ate a box of chocolates.
Sentence

私たちは喫茶店で昼食を食べた。

(わたし)たちは喫茶店(きっさてん)昼食(ちゅうしょく)()べた。
We ate lunch in a coffee lounge.