This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何か食べ物が欲しい。

(なに)()(もの)()しい。
I want something to eat.
Sentence

私は川べりを歩いた。

(わたし)(かわ)べりを(ある)いた。
I walked along the river.
Sentence

ゆうべはよく眠れた。

ゆうべはよく(ねむ)れた。
I had a good sleep last night.
Sentence

お昼一緒に食べない?

(ひる)一緒(いっしょ)()べない?
Won't you eat lunch with me?
Sentence

それなら話は別だよ。

それなら(はなし)(べつ)だよ。
In that case, I'll change my mind.
Sentence

私はすしを食べたい。

(わたし)はすしを()べたい。
I would like to eat sushi.
Sentence

それは全く別の事だ。

それは(まった)(べつ)(こと)だ。
That's quite another thing.
Sentence

私には君がすべてだ。

(わたし)には(きみ)がすべてだ。
You are everything to me.
Sentence

子供は外で遊ぶべきだ。

子供(こども)(そと)(あそ)ぶべきだ。
Children should play outside.
Sentence

仲間がすべて寝ていた。

仲間(なかま)がすべて()ていた。
My companions were all asleep.