This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の言うことはすべて完全に正しい。

(きみ)()うことはすべて完全(かんぜん)(ただ)しい。
All that you say is perfectly correct.
Sentence

彼をあんなふうに扱うべきではない。

(かれ)をあんなふうに(あつか)うべきではない。
You ought not to treat him like that.
Sentence

彼らは天気についておしゃべりした。

(かれ)らは天気(てんき)についておしゃべりした。
They chatted about the weather.
Sentence

最上川の川べりを歩いたのは初めて。

最上川(もがみがわ)(かわ)べりを(ある)いたのは(はじ)めて。
It was the first time I'd walked along the Mogami River.
Sentence

トムは昨日夕食を食べませんでした。

トムは昨日(きのう)夕食(ゆうしょく)()べませんでした。
Tom didn't have dinner last night.
Sentence

彼らは罪に対する罰を受けるべきだ。

(かれ)らは(つみ)(たい)する(ばち)()けるべきだ。
They should face a penalty for their crimes.
Sentence

彼らは座るべきいすをさがしている。

(かれ)らは(すわ)るべきいすをさがしている。
They are looking for chairs to sit on.
Sentence

彼らは家に十分食べ物を蓄えている。

(かれ)らは(いえ)十分(じゅうぶん)()(もの)(たくわ)えている。
They have a good store of food in the house.
Sentence

これがこの船にある最後の食べ物だ。

これがこの(ふね)にある最後(さいご)()(もの)だ。
This is the last food there is on this boat.
Sentence

彼らはメアリーにすべてを話させた。

(かれ)らはメアリーにすべてを(はな)させた。
They made Mary tell everything.