This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはその間ずっとしゃべり通しだった。

(かれ)らはその(かん)ずっとしゃべり(とお)しだった。
They kept talking all the time.
Sentence

かせぐ金を彼はすべて本に使ってしまう。

かせぐ(きん)(かれ)はすべて(ほん)使(つか)ってしまう。
What money he earns he spends on books.
Sentence

なべの中のスープは、とても塩辛かった。

なべの(なか)のスープは、とても塩辛(しおから)かった。
The soup in the pot tasted very salty.
Sentence

彼は馬を除いてはすべての動物が好きだ。

(かれ)(うま)(のぞ)いてはすべての動物(どうぶつ)()きだ。
He likes all animals except horses.
Sentence

彼は大統領の職から強制的に退くべきか。

(かれ)大統領(だいとうりょう)(しょく)から強制的(きょうせいてき)退(しりぞ)くべきか。
Ought he to be forced out of the presidency?
Sentence

そんなに早口でしゃべらないでください。

そんなに早口(はやくち)でしゃべらないでください。
Please don't speak so fast.
Sentence

医者はその子を調べて、健康だと言った。

医者(いしゃ)はその()調(しら)べて、健康(けんこう)だと()った。
The doctor examined the child and said she was healthy.
Sentence

彼は自分の失敗を良く考えて見るべきだ。

(かれ)自分(じぶん)失敗(しっぱい)()(かんが)えて()るべきだ。
He should reflect on his failure.
Sentence

彼は自分が何をすべきかわかっていない。

(かれ)自分(じぶん)(なに)をすべきかわかっていない。
He doesn't know what he's supposed to do.
Sentence

トムはあした早く朝食を食べるでしょう。

トムはあした(はや)朝食(ちょうしょく)()べるでしょう。
Tom will have breakfast early tomorrow.