This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

初めよければすべてよし。

(はじ)めよければすべてよし。
Well begun, well finished.
Sentence

宿題はすべて終っている。

宿題(しゅくだい)はすべて(おわ)っている。
All my homework is done.
Sentence

寿司を食べてみませんか。

寿司(すし)()べてみませんか。
How about trying some sushi?
Sentence

寿司は食べる気がしない。

寿司(すし)()べる()がしない。
I don't feel like eating sushi.
Sentence

手の内を見せるべきです。

()(うち)()せるべきです。
You should lay your cards out on the table.
Sentence

若いうちは苦労すべきだ。

(わか)いうちは苦労(くろう)すべきだ。
You should work hard while you are young.
Sentence

社会の悪弊を糾すべきだ。

社会(しゃかい)悪弊(あくへい)(ただ)すべきだ。
We must investigate social abuses.
Sentence

もう昼食を食べましたか。

もう昼食(ちゅうしょく)()べましたか。
Have you eaten lunch yet?
Sentence

暗すぎて外では遊べない。

(くら)すぎて(そと)では(あそ)べない。
It is too dark to play outside.
Sentence

失われるべき時間はない。

(うしな)われるべき時間(じかん)はない。
There is no time to be lost.