This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この本の方が小さい。

この(ほん)(ほう)(ちい)さい。
This book is smaller.
Sentence

この方がしっくりする。

この(ほう)がしっくりする。
Now this is more like it.
Sentence

彼女の笑い方が好きだ。

彼女(かのじょ)(わら)(かた)()きだ。
I like the way she smiles.
Sentence

彼は戸口の方に進んだ。

(かれ)戸口(とぐち)(ほう)(すす)んだ。
He made for the door.
Sentence

早く起きるほうがよい。

(はや)()きるほうがよい。
You had better get up early.
Sentence

車酔いするほうだっけ?

(くるま)()いするほうだっけ?
Don't you tend to get carsick?
Sentence

私の方には意見はない。

(わたし)(ほう)には意見(いけん)はない。
I have nothing to add on my part.
Sentence

私のほうはかまわない。

(わたし)のほうはかまわない。
I, for my part, don't care.
Sentence

行くほうが君のためだ。

()くほうが(きみ)のためだ。
It's in your interest to go.
Sentence

公園の方に足を向けた。

公園(こうえん)(ほう)(あし)()けた。
I walked toward the park.