This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は今日寝ていたほうがよさそうだ。

(きみ)今日(きょう)()ていたほうがよさそうだ。
It would be better for you to stay in bed today.
Sentence

君は医者に忠告を求めたほうがよい。

(きみ)医者(いしゃ)忠告(ちゅうこく)(もと)めたほうがよい。
You had better ask the doctor for advice.
Sentence

君は医者にみてもらったほうがよい。

(きみ)医者(いしゃ)にみてもらったほうがよい。
You'd better consult the doctor.
Sentence

君はレインコートを着たほうがよい。

(きみ)はレインコートを()たほうがよい。
You had better put on a raincoat.
Sentence

君はここにとどまる方がずっとよい。

(きみ)はここにとどまる(ほう)がずっとよい。
You had far better stay here.
Sentence

君はあまり働きすぎないほうがよい。

(きみ)はあまり(はたら)きすぎないほうがよい。
You had better not work too hard.
Sentence

我々の協定を破ったのは君のほうだ。

我々(われわれ)協定(きょうてい)(やぶ)ったのは(きみ)のほうだ。
It's you who has broken our agreement.
Sentence

下の方に何か赤いものが見れますか。

(した)(ほう)(なに)(あか)いものが()れますか。
Can you see something red down below?
Sentence

塩水の方が淡水よりも浮力が大きい。

塩水(えんすい)(ほう)淡水(たんすい)よりも浮力(ふりょく)(おお)きい。
Salt water is more buoyant than fresh water.
Sentence

一般に男子の方が女子より背が高い。

一般(いっぱん)男子(だんし)(ほう)女子(じょし)より()(たか)い。
Boys, as a rule, are taller than girls.